dinsdag 8 mei 2012

Journal, internet reizen

Ik was aan het surfen, dat betekend dat ik pagina's op het internet aan het bekijken was. Ik keek even op Wikipedia naar de betenis van sloka, wat is een sloka, nu een vers naar het Nederlands. De eer van de eerste sloka ging naar Valmiki naaar de wikipedia, bekend van het Ramayana, een Indiaas epos. Modern weergegeven is het een Journal van Sri Raam zijn belevenissen. Een religieus geschrift maar daar hoeft men niet op te letten want het is een interessant boek, vol zwaarden, bogen en magie! Maar ik dwaal af. Een sloka heeft een bepaald ritme om deze te reciteren of te zingen. Men houdt dus klanken of klinkers, medeklinkers een of twee tellen aan. Ik zag daar op wikipedia ook afbeeldingen van de eerste Keltische Bijbel prachtig en apart, die ook gelinkt naar die pagina stond om de Bijbel lang alleen in het Latijn was, en voor Latijn gelden ook zulke taal of uitspraak regels. foto volgt nog.