Een gedeelte uit de lezing HET JUWELEN KRALENSNOER VAN EEN BODHISATTVA van de Indiase meester Dipamkara Shri Jnana Atisha. Weekend cursus van 23 t/m 25 maart 2007 Door eerwaarde Geshe Sonam Gyaltsen
Vertaling Hans van den Bogaert Dat vegetarisme en mededogen voor dieren een vast bestanddeel van het Boeddhisme is, en ook zo onderwezen hoort te worden.Pieter Franciscus, hieronder het exerpt. Het ‘moderne idee’ dat dieren rechten hebben, zien we in het boeddhisme al tweeënhalf duizend jaar terug. Het boeddhisme onderwijst dat we dieren met respect moeten behandelen, ze niet mogen doden, ze geen geweld mogen aandoen enzovoort. Als we proberen om mededogen en liefde op te wekken voor elk wezen dat ademt, voor elk wezen dat bewust zijn heeft, is dat goed voor iedereen. Het gaat niet om de vraag of het dier zich heel erg bewust is van, maar om het feit dat het in staat is om gevoelens te hebben, in staat is zichzelf voort te bewegen en dergelijke. Als we voor alle dieren oprecht proberen om liefde en mededogen op te wekken, is dat goed voor de dieren en goed voor ons zelf. Als je liefde en mededogen opwekt in je eigen geest, geeft dat meteen voldoening. Dat geeft een enorm warm gevoel van binnen, dat je dan weer overbrengt of uitstraalt op anderen. Dit is een heel belangrijk punt waarvan ik denk dat de moderne mens hier gemakkelijk in kan meegaan. Voor het gehele boek klik op de tekst hieronder.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten