He shakes off (the evil effects of) Kali through the mere uttering of
the name of the Lord Narayana, who is the primeval Purusha”. Again
Narada asked Brahma: “What is the name?” To which Hiranyagarbha (Brahma)
replied thus: “Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hij schudt (de kwade effecten van) Kali van zich af door simpelweg de
naam van Heer Narayana uit te spreken, die de oer Purusha is."
Opnieuw vroeg Narada aan Brahma: "Wat is de naam?" Waarop Hiranyagarbha
(Brahma) als volgt antwoordde: “Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Narada asked: “O Lord, what are the rules to be observed with reference to it?” To which Brahma replied that there were no rules for it. Whoever in a pure or an impure state, utters these always, attains the same world of, or proximity with, or the same form of, or absorption into Brahma.
Narada vroeg: "O Heer, wat zijn de regels die in verband hiermee moeten worden gehouden?" Waarop Brahma antwoordde dat er geen regels voor waren. Wie in een zuivere of onzuivere staat deze altijd uitspreekt, bereikt dezelfde wereld van, of nabijheid met, of dezelfde vorm van, of opname in Brahma.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten